Skip to navigation – Site map

Article

Telling “by” Pictures: Virginia Woolf’s Shorter Fiction

Liliane Louvel

Abstract

Mon hypothèse de départ sera que l'écriture de Virginia Woolf, en particulier ses nouvelles, est fortement marquée par la présence du visuel. Je poursuis en cela un travail commencé par ailleurs. Woolf possédait ce que les peintres appellent un oeil, j'ajouterai un regard, ce qui donne à ses textes une qualité toute visuelle. J'essaierai de le démontrer dans cette analyse qui s'efforcera également d'en dégager la cohérence. Ceci devrait également permettre de définir ce que le mot visuel veut dire, quelles formes il peut prendre dans un texte littéraire et à quels usages il peut être soumis en tant qu'outil critique lorsqu'il s'agit d'ouvrir l’œil du texte. Grâce à une étude attentive de certaines des pièces courtes de Woolf, j'essaierai de repérer les références explicites ou implicites à l'histoire de l'art et de voir en quoi elles éclairent le texte. Analyser les nouvelles de Woolf du point de vue du visuel, devrait permettre de repérer de quelle manière il fait partie intégrante de son imagination créatrice et de son processus d'écriture. Car le visuel fonctionne de deux manières: s'il est à l'origine de l'activité créatrice il est également inscrit dans l'écriture et donc participe de sa qualité littéraire. Ainsi, il pourrait être considéré comme l'un des critères permettant d'approcher la singularité de l'écriture woolfienne.

Index terms

Studied authors :

Virginia Woolf

Full text

Full text document will be published online on juin 2010.

References

Electronic reference

Liliane Louvel, « Telling “by” Pictures: Virginia Woolf’s Shorter Fiction », Journal of the Short Story in English, 50 | Spring 2008, [Online], Online since 01 juin 2010. URL : http://jsse.revues.org/index699.html. Connection on 22 novembre 2009.

Author

Liliane Louvel

University of PoitiersProfessor of British literature at the University of Poitiers and specializes in contemporary British literature and word/image relationship. She has written numerous articles on this particular subject and published three books on the interrelationship between word and image : L'œil du texte (Toulouse PUM 1998), The Picture of Dorian Gray, Le double miroir de l'art (Ellipses, 2000), Texte/image, images à lire et textes à voir (Rennes PUR 2002). She has also edited three collections of essays on the subject published in EJES, La licorne and P.U. Rennes II. She has organized several conferences on the subject. Her work is currently being translated by Laurence Petit and will be edited by Karen Jacobs. Liliane Louvel is also the chairperson of the French Association of English Teaching Academics (SAES) and a member of the board of ESSE (European Society for the Study of English).

By this author

Copyright

© All rights reserved