Navigation – Plan du site
Article

Grace Paley’s Poetics of Discontinuity

Anne-Laure Tissut
p. 97-110

Résumé

Cet article analyse les formes de discontinuité, de surprise et d’instabilité dans les nouvelles de Grace Paley, en portant un intérêt tout particulier à “Dreamer in a Dead Language”, afin de mettre au jour la vision spécifique du langage, de la vie et de la mort que reflètent ces formes discontinues. L’instabilité et la pratique du détour délibérées semblent offrir le moyen de continuer à s’adresser aux autres malgré les échecs de la communication. Plus que tout, elles ouvrent la voie d’une réconciliation avec la perspective de la mort tout en exprimant avec humour et tendresse un puissant désir de vivre – aussi faillible que soit l’être humain qui se sait voué à la désillusion mais continue de « rêver » dans une langue qui, parce qu’elle est d’abord « morte » a pu être renouvelée.

Entrées d’index

Studied authors :

Grace Paley

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en septembre 2017.

Plan

The Little Disturbances of Life and Texts: Aspects of Discontinuity
Enormous Changes at the Last Minute: The Unpredictable
Later the Same Day: Postponing Death

Aperçu du texte

Suzanne Ferguson proposes an enlightening analysis of the discontinuous structure of the Faith stories in her article “Resisting the pull of plot: Paley’s antisequence in the ‘Faith’ stories.” While the stories could have been made into a novel, Paley subversively kept them separate, as a protest against “the ‘minority’ or ‘subaltern’ status of her female Jewish alter ego,” according to Ferguson. She further develops the link between story structure and Paley’s identity as a Jewish feminist writer: “Paley’s resistance to developing the themes in a novelistic way [...] has to do with a need to subvert the novel’s often-noted tendency to justify ‘things as they are’: the culture according to its ‘mainstream’ rules and formulas. Unable to mount a full-scale war on the social norms, Paley sends up little explosive anecdotes that, even in themselves, almost always refuse to be traditional ‘stories’ with causal plots.”

In this article, Grace Paley’s poetics of discontinuity will be examine...

Pour citer cet article

Référence papier

Anne-Laure Tissut, « Grace Paley’s Poetics of Discontinuity », Journal of the Short Story in English, 65 | 2015, 97-110.

Référence électronique

Anne-Laure Tissut, « Grace Paley’s Poetics of Discontinuity », Journal of the Short Story in English [En ligne], 65 | Autumn 2015, mis en ligne le 01 septembre 2017, consulté le 27 mars 2017. URL : http://jsse.revues.org/1645

Auteur

Anne-Laure Tissut

Anne-Laure Tissut is Professor of American Literature at Rouen University, France. Her research focuses on contemporary American literature, on aesthetics, exchanges between forms and media as well as on translation. She also translates American and English fiction and poetry into French (Blake Butler, Percival Everett, Nick Flynn, Laird Hunt, Adam Thirlwell, Steve Tomasula) and takes part in collaborative translations from French into American English. She is co-founder of the Percival Everett Society.

Droits d’auteur

© All rights reserved

  • Revues.org